نکات مهم در یادگیری زبان

‍ نکاتی در باب یادگیری زبان انگلیسی

نویسنده: زهره اسماعیلی 

۱. دنبال میانبر و معجزه نباشید

هیچ راه جادویی و با تاثیری فوق‌العاده خاص وجود ندارد که بتواند به سرعت مهارت زبان شما را به حد عالی برساند. البته روش‌های گوناگونی وجود دارند که برخی از دیگری کاراتر هستند. اما اینکه کسی بتواند مثلا در ۶۰ روز  یا ۹۰ روز به زبان انگلیسی مسلط شود یک دروغ بزرگ است. فارغ از اینها، رسیدن به توانایی گویندگان بومیِ هر زبانی نیازمند طی کردن فرایندی طولانی‌مدت است. یک بومی زبان انگلیسی، زبان خود را  به واسطه تکرار فراوان یاد می گیرد. پی تعجب نکنید که چرا بعضی کلمات و عبارت ها را بعد از مدتی فراموش می کنید. یک بومی زبان نه تنها آن کلمات و عبارت ها را هزاران بار در عمر خود شنیده است بلکه آن ها را بکار نیز برده است. علاوه بر این، در مدرسه حین آموختن علم، لحظه به لحظه با زبان خود در تماس بوده است. پس هیچ وقت انتظار نداشته باشید ‌که بتوانید مثل یک بومی زبان، انگلیسی را صحبت کنید.

پس اگر کسی به شما می‌گوید که یک «راه جادویی» برای سریع پیمودن آن سراغ دارد، حرفش را باور نکنید.

۲. درگیر گرامر نشوید

گرامر در بطن یادگیری و بیشتر از طریق بکاربردن جملات آموخته می شود و کار یک مدرس این است که هرجه که لازم باشد گرامر را تدریس کند. در واقع یادگیری گرامر قبل از آنکه به آن نیاز پیدا کنید کاری کاملا" بیهوده است. پس هیچوقت به دنبال یادگیری گرامر به صورت انتزاعی نباشید. گرامر زبان انگلیسی باید از طریق متن یا گوش کردن به فایل های صوتی و بکار بردن جملات و تکرار و تکرار آموخته شود. این نوع یادگیری، در واقع رسیدن به درکی از  دستور زبان است که به واسطه آن، می توانید به طور مثال، از نظر دستوری یک جمله صحیح را از یک جمله نادرست تشخیص دهید.

۳. عبارات را یاد بگیرید نه کلمات را

گاهی شگفت‌آور است که یک زبان‌آموز چه تعداد کلمه بلد است، اما قادر نیست یک جمله‌ی درست با آنها بسازد. دلیل این مشکل این است که چنین فردی کلمات را یاد گرفته است و نه عبارت‌ها را. وقتی یک نوزاد آموختن زبان مادری خود را آغاز می‌کند کلمات و عبارت‌ها را در کنار هم می‌آموزد. بر همین اساس شما باید عبارات را هم یاد بگیرید.

اگر ۱۰۰۰ لغت بدانید، ممکن است نتوانید حتی یک جمله‌ی درست بسازید. اما اگر یک عبارت را یاد بگیرید، صدها جمله‌ی صحیح می‌توانید بسازید. اگر ۱۰۰ عبارت بلد باشد شگفت‌زده می‌شوید که می‌توانید چه تعداد جمله‌ی درست با آنها بسازید. در نهایت اینکه تنها با آموختن ۱۰۰۰ عبارت می‌توانید خود را یک متکلم عالی زبان انگلیسی حساب کنید.

۴. از زبان مادری‌تان به انگلیسی ترجمه نکنید

وقتی قرار است انگلیسی صحبت کنید ترجمه از زبان مادری شما را به اشتباه می‌اندازد. ترتیب کلمات فارسی در جمله متفاوت از انگلیسی است، همچنین بسیاری از اصطلاحات انگلیسی معادل فارسی ندارند. بنابراین، ترجمه کردن صحبت کردن شما را کُند خواهد کرد و باعث می شود جملات اشتباهی تولید کنید. زبان آموزانی که با مکث طولانی انگلیسی صحبت می کنند، معمولا" در ذهن خود مدام به ترجمه کلمات می پردازند.

۵. خود را در انگلیسی غرق کنید.

 در هر زبانی کودکان از ابتدا در شرایط محاصره در زبان قرار دارند. آنها خانواده را در کنارشان دارند که با آنها زبان را کار می کنند. بزرگتر که میشوند به مدرسه می روند و آنجا خوندن و نوشتن را یاد می گیرند، دوست پیدا می کنند و در طول زندگی به تلویزیون، رادیو و موسیقی گوش میدهند و ساعت های زیادی را، بدون اینکه متوجه باشند، مشغول گوش دادن به زبان مورد نظر هستند. تمامی این مراحل به کودک کمک می کند تا زبان را یاد بگیرد و در آن مهارت پیدا کند. در واقع او دیگر زبان را یاد نمی گیرد بلکه با زبان زندگی می کند! پس تا جایی که می توانید اطراف خود را با زبان انگلیسی پر کنید تا هر چه بیشتر با آن در تماس باشید. 

کانال تلگرام:

@learn-english-easilyyy